Ан Училищен район на Охайо внезапно отмени гимназиален мюзикъл, в който се появява герой на Исус и двама гей бащи, цитирайки “вулгарността” в пиесата.
Съобщава се, че бившият бродуейски хит „The 25th Annual Putnam County Spelling Bee“ е бил изтеглен от продукция в Cardinal High School след няколко оплаквания относно съдържанието му.
„Местният училищен окръг Cardinal реши, че неговата пролетна музикална продукция няма да бъде „The 25th Annual Putnam County Spelling Bee“, каза директорът на местните училища Cardinal Джак Кънингам в изявление, според Fox 8. „Диалогът и текстовете на песните съдържат вулгарност и следователно не са подходящи за нашите пред-тийнейджъри и ученици в образователна среда.”
Една майка, асистент-режисьор на мюзикъла, каза, че е чула за три оплаквания, които са били доведени до вниманието на Кънингам и предадени на продуцентския екип, преди шоуто да бъде официално отменено.
„Имаше притеснения относно езика в една от песните“, каза Манди Мачинга, майка на абитуриент в Cardinal High School, пред Fox 8. „Имаше притеснения относно появата на Исус в шоуто и имаше оплакване относно факта, че че двама от родителите са гейове.”
Вход в Cardinal High School в Охайо.
(Google Maps)
Музикалната комедия за първи път се появи на Бродуей през 2005 г. и спечели две награди Тони, включително за най-добра книга от мюзикъл същата година.
Matchinga каза преди отмяната на пиесата, че са направени промени в някои от диалозите в пиесата, за да стане по-подходяща за деца, и че фишовете за разрешение са готови за подписване за специално гледане от ученици в средно училище, съобщи Fox 8.
Актрисата Виктория Кларк, вляво, позира с наградата за най-добро изпълнение на главна актриса в мюзикъл, за “Светлината на площада”, актьорът Норбърт Лео Бътц, в средата, позира с наградата за най-добро изпълнение на главна роля в A Мюзикъл, за “Dirty Rotten Scoundrels”, и актьорът Дан Фоглър позира с наградата за най-добро изпълнение от участващ актьор в мюзикъл, за “The 25th Annual Putnam County Spelling Bee”, в пресцентъра на 59-ите годишни награди Тони в Radio City Music Hall, 5 юни 2005 г. в Ню Йорк.
(Евън Агостини/Гети изображения)
„Сега те използват думата вулгарен вместо приятелски настроен към семейството“, каза Матчинга пред изданието. „Какво е вулгарно? Какви точно са проблемите, които имате с това шоу и можем ли да седнем и да постигнем някакъв компромис и споразумение?“
Директорът каза, че мюзикълът не е одобрен от областната администрация, нито от училищното настоятелство. The училищна дъска в крайна сметка взеха решение да спрат мюзикъла и публикуваха изявление тази седмица, цитирайки антидискриминационната си политика в отговор на твърденията, че мюзикълът е бил отменен заради гей героите, според News 5 Cleveland.
„Както е посочено по-подробно в Политика на борда 2240, окръгът вярва, че разглеждането на спорни въпроси има законно място в учебната програма на нашите училища“, каза училищното настоятелство.
„Въпреки това, дистриктът иска неговите ученически продукции да бъдат нещо, на което членовете на общността от всички възрасти могат да се наслаждават без надзор от възрастен. Във всички аспекти на дейността си дистриктът енергично налага своята забрана срещу дискриминационен тормоз въз основа на раса, цвят на кожата, национален произход, пол (включително сексуална ориентация и полова идентичност), увреждане, възраст, религия, произход или генетична информация. Всеки, който предполага друго, просто греши.
Отмяната оттогава предизвика възмущение и разочарование от някои на Бродуей, включително от оригиналните автори на мюзикъла.
РЕДАКЦИОННАТА КОЛЕГИЯ НА MIAMI HERALD ЗАЩИТАВА DRAG QUEEN ШОУА ЗА ДЕЦА, TWITTER ПРИЗИВА „ЛУДОСТ“
Преподобният Ал Шарптън, горе вдясно, изпълнява с актьорския състав на хитовия мюзикъл „The 25th Annual Putnam County Spelling Bee“ по време на изпълнение на номер от актьорския състав на 59-ите годишни награди Тони на American Theatre Wing в Radio City Music Hall в Ню Йорк, 5 юни 2005 г.
(REUTERS/Джеф Кристенсен MS/TC)
Драматургът Рейчъл Шейнкин се обърна към продуцентския екип в училището и каза, че оригиналните автори ще пренапишат части, които училищните ръководители смятат за „вулгарни“, ако училищното настоятелство определи какво точно смятат за обидно.
„Конкретните думи са лесни за промяна, за да отговарят на нуждите на общността. Изглежда, че това може да е маска за други проблеми и че досега сте преминали към обмисляне на други предавания. Но знайте, че вие и вашите ученици имате нашето съчувствие и подкрепа ”, пише Шейнкин в имейл, според Matchinga.
Актьорът Джеси Тайлър Фъргюсън, известен с “Модерно семейство” и който беше оригинален член на актьорския състав на “The 25th Annual Putnam County Spelling Bee”, се оплака за анулиране в Instagram.
Джеси Тайлър Фъргюсън присъства на наградите Gotham 2022 в Cipriani Wall Street на 28 ноември 2022 г. в Ню Йорк.
(Диа Дипасупил/WireImage)
„Сърцето ми се къса за вас“, каза той на учениците.
„Определено повече от един човек в това училище е гей, лесбийка или бисексуален. Посланието, което им изпраща, че това не е „подходящо за семейството“ или „подходящо за семейството“, е токсично, вредно и донякъде обидно.“
НАТИСНЕТЕ ТУК, ЗА ДА ВЗЕМЕТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО FOX NEWS
Fox News Digital се обърна към началник Кънингам за коментар относно това, което конкретно се смята за „вулгарно“ в пиесата, но не получи веднага отговор.