Стефани Хсу е сърцето на „Всичко навсякъде и наведнъж“


Всичко навсякъде и наведнъж води тазгодишните номинации за Оскар с 11, включително за най-добър филм, сценарист и режисьор Семейство Даниелс, и актьорски номинации и за четирите централни представления. В една от тези номинирани роли, Стефани Хсу се превърна в две различни, но преплетени изпълнения. Във филм, пълен с ослепителни визуализации и също толкова зашеметяващи изпълнения, Хсу блесна в двойната си роля на дъщеря в болка и суперзлодей, който просто иска мир. Тя ни кара да почувстваме както Джой, така и дълбокия човешки копнеж на Джобу да се свърже, да намери цел и да бъде подхранвана от майка си, независимо дали във фланела и дънки или някаква наистина неземна прическа и грим. Показвайки ни човека в метафизичното и сърцето в ежедневието, Hsu даде представление, което печели всички похвали.

КОЛАЙДЪР ВИДЕО НА ДЕНЯ

Кого играе Стефани Хсу във „Всичко навсякъде и наведнъж“?

Както заглавието може да показва, подходящо резюме на Всичко навсякъде Всичко наведнъжe ще заеме дължината на тази статия, така че ще се придържаме към основите: Евелин (Мишел Йео) е стресирана и недоволна съпруга, майка, дъщеря и собственичка на пералня, която е прекъсната връзка със собствената си дъщеря, Джой, и е проверявана от твърд агент на IRS (Джейми Лий Къртис). Докато разглежда разписки в осветения с флуоресцентни лампи офис на IRS, специални Bluetooth слушалки я въвеждат в паралелна вселена, където нейният мек съпруг Уеймънд (Ке Хуи Куан) внезапно се превръща във войн с раничка. Той й казва, че в неговата вселена Алфа-Ивелин е бил брилянтен учен, който е намерил начин да „скача в стихове“ – влизайки в телата и спомените на техните същности в паралелната вселена и придобивайки техните умения. Но Алфа-Ивелин натискаше дъщеря си твърде силно в тренировката за скачане на стихове и умът й се разцепи. Сега тази дъщеря е Джобу Тупаки, анархична сила, която преживява всички вселени наведнъж и може да скача стихове по желание – и която иска да спре всичко. Тя е създала геврек за всичко, който съдържа — и може да консумира — всичко в мултивселената. Сега работата на нашата Евелин е да я спре.

Джой Уанг (Стефани Хсу) се бори да бъде приета от майка си Ивлин

Стефани Хсу е едновременно сърцето и заплахата на филма

Докато Евелин на Йео е главният герой на филма, Хсу е едновременно сърцето и екзистенциалната му заплаха. Като Джой, тя перфектно улавя болката от опитите да станете свой собствен човек в семейство, което няма време или инструменти, за да ви помогне да го направите. В ненатрапчиви дрехи и разрошена коса, тя изглежда почти готова да изчезне, свикнала да не се вижда от майка си и принудена да играе роля, която не иска да играе. Тя се опитва обаче – тя има приятелка, Беки (Тали Медел) и иска да я привлече в семейството. Но Евелин постоянно представя погрешно връзката им и пренебрегва чувствата на Джой, разширявайки пропастта между майка и дъщеря. В тази вселена работата на Хсу е тиха, описвайки фино ежедневните наранявания и негодувания, които могат да скъсат връзка без звук. В тези натуралистични сцени както нейното разочарование, така и нейният неудържим копнеж да се свърже отново са точно под повърхността, създавайки изпълнение, което е едновременно сдържано и вибриращо с едва сдържана емоция. Това е красиво и нюансирано изображение на ранна зрялост и прекъсване на връзката, което Хсу вдъхва живо и тихо.

СВЪРЗАНИ: Номинирането на Оскарите за жанрови филми като „Всичко навсякъде“ е важно

Но когато Джой е здраво стъпила на земята, Джобу лети. Като скачащото в множество вселени алтер его на Джой, Хсу се разпуска напълно в изпълнение, което е бунт от цветове и необуздан гняв. Този контраст между Джой и множеството повторения на Джобу прави нейния ход (превъртане?) като Джобу дори по-удивителен, отколкото би бил сам по себе си. Хсу използва всеки инструмент в арсенала си, за да вдъхне живот на Джобу, включително уверена физическа форма и незабавен достъп до яростното вътрешно дете, което Джой крие, но Джобу живее. Изпълнението на Хсу като Джобу първоначално е ужасяващо – насилието и нихилизмът й са шокиращи и в началото изглеждат като много забавни за нея. Тя може да се превърне от депресирана Джой в убийствена Джобу, като просто наклони глава и повдигне вежди, или като се разхожда по коридора в пълна розова коса на Елвис. Но докато опознаваме Джобу, представянето на Хсу се задълбочава още повече, като ни дава достъп до дълбоката болка и безнадеждност, които водят нейните бонбонени подвизи. Тя просто иска всичко да свърши и иска да намери версията на майка си, някъде в безкрайната мултивселена, която може да разбере този копнеж и да го подкрепи. Предоставяйки ни равен достъп до експлозивността на Джобу и нейното изтощение, Хсу изгражда незаличим злодей, който може би в крайна сметка изобщо не е злодей, а просто самотно дете, което се нуждае от майка си.

Джой и Джобу се информират взаимно

Но докато Hsu е звезда във всяка роля поотделно, това, което наистина кара нейното изпълнение да пее, е начинът, по който нейната Joy и Jobu се информират взаимно. Изгубената дъщеря винаги е в центъра на вътрешното всичко на Jobu; яростта и хаосът, които оживяват Джобу, разтърсват и червата на Джой. И колкото повече Джобу се доближава до черната дупка в края на света в центъра на всичко, толкова повече двете представления започват да се срутват едно върху друго. Хсу предава необузданата скръб и гняв на Джобу на Джой, докато тя моли майка си да я пусне на паркинга на пералнята. Тя дава на Джобу сковаващото отчаяние, което разяжда радостта, докато Джобу се готви да намери мир в нищожеството на всичко. И тя дава на двете едно и също основно желание: да се свържат с майка, която може наистина, наистина да я види.

Джобу Тупаки върви по коридор, докато блясъкът пада от тавана във Всичко навсякъде и наведнъж
Изображение чрез A24

Всичко това допринася не само за ослепително изпълнение, но и за туптящото сърце на филм, който е толкова много за тази ужасяваща и славна връзка майка-дъщеря. Въпреки всичките си чудеса, майчинството може да бъде ужасно страшно – вашето дете се превръща от физическа част от вас в някой различен, но все пак познат, а след това, понякога и най-плашещото, в някой, когото едва разпознавате. Надявате се, че сте дали на този нов човек, на този любим непознат, инструментите да процъфтяват и да бъдат сила за добро, но какво ще стане, ако се окажете от другата страна на каньон, неспособни да достигнете един до друг, крещящи на вятъра? Ако натиснете твърде силно, те могат да се счупят. Ако не настоявате достатъчно, те може да останат в застой. Ивлин и Джой са в тази безизходица; Ивлин иска да направи най-доброто за Джой, но не знае какво е това или как да го направи. Джой иска майка й да я подкрепя такава, каквато е, но не знае как да я накара наистина да прогледне. Постоянно променящите се тоалети на Джобу и внезапните й появи говорят за ужаса на човека, когото обичате най-много, да стане непознат. И тъй като радостта на Hsu е толкова тихо ярка, тя винаги е там, извън обсега, в своето Jobu. Като дава жизнен живот както на дъщерята от плът и кръв, така и на крещящата болка в нея, изпълнението на Хсу оживява централната метафора на филма и й придава дълбок емоционален резонанс.

Мишел Йео описва трудната любов на трудната майка с блестяща яснота. Но това, което кара връзката да расте, е еднаквата болка в Джой и Джобу на Hsu. Може да сме в гледната точка на Ивлин, но Хсу никога не ни позволява да забравим какво е струвала нейната марка майчинство, в тази времева линия и всяка друга, както и колко силно иска да се свърже въпреки миналите грешки, наранявания и изтривания. В кулминацията на филма, когато Джобу се готви да влезе в багела и да сложи край на мултивселената, Джой моли майка си през сълзи да я пусне. Но Ивлин вече може да види Джой, наистина да я види, по начина, по който ние от публиката го правим, и тази връзка спасява света. „От всички места, където бих могла да бъда, просто искам да бъда тук с теб“, казва Евелин на любимата си дъщеря. Заради представянето на Хсу, ние също.