„Семейство Фабелман“: какво е истинско и какво е измислено


Новият полу-автобиографичен филм на Стивън Спилбърг, „The Fabelmans“, удря много стандартни биографични ритми: еврейско момче, Сами Фабелман, се влюбва във филмите, след като е омагьосан от влакова катастрофа в цирковата драма на Сесил Б. Демил от 1952 г. „The Greatest“ Покажете на Земята. След като се премества със семейството си в Калифорния, той става мишена на антисемитски насилници в гимназията. Той не може да избяга от сянката на своя блестящ, но далечен баща, чудейки се дали някога ще направи нещо от себе си.

Но други събития – като когато майка му осинови домашна маймуна – са малко повече там.

Ето ръководство за това какво е истинско и какво е преувеличено.

Дали майката на Спилбърг се е влюбила в най-добрия приятел на баща му?

да Във филма Мици (Мишел Уилямс) се влюбва в най-добрия приятел на съпруга си, Бени (Сет Роген). Нейният двойник в реалния живот Лия Адлър напусна съпруга си Арнолд Спилбърг заради един от най-добрите му приятели, мъж на име Бърни Адлър. Спилбърг се развеждат през 1966 г.

Години наред режисьорът вярваше, че баща му е този, който е напуснал майка му. „Реших, че мога да бъда наранен по-малко от нея“, каза Арнолд Спилбърг в Документален филм на HBO от 2017 г. „Спилбърг”, обяснявайки защо той и Лия решиха, че той ще поеме вината. “Все още я обичах.” Лия и Бърни Адлер се женят през 1967 г.

Дали Спилбърг е разбрал за връзката от гледане на кадри, които е заснел на къмпинг?

да Спилбърг каза на съглавния филмов критик на The New York Times А. О. Скот в скорошно интервю че драматичният момент на разкритие, изобразен на екрана, наистина се е случил. „Мисля, че това беше едно от най-трудните неща, които трябваше да седна и да реша да разкрия, защото това беше най-мощната тайна, която майка ми и аз споделихме от моето откритие, когато бях на 16“, каза той на Скот.

Майка му донесе ли вкъщи маймуна?

Колкото и трудно да е за вярване в това, да. Преди да умре на 97-годишна възраст през 2017 г., Лия Адлер каза в документалния филм на HBO, че е била на посещение в магазин за домашни любимци във Финикс, когато е видяла маймуна, която е била депресирана, след като е била отделена от майка си. Тя го донесе у дома в клетка в задната част на джипа си и – точно като Мици във филма – го осинови като домашен любимец за четирите си деца.

Това „беше голямо разсейване, но беше и терапевтичен спътник за майка ми, която наистина по това време от живота ни преминаваше през голяма депресия“, Спилбърг каза пред The ​​Hollywood Reporter по-рано този месец.

Била ли е майката на Спилбърг концертна пианистка?

да Тя се научи да свири на пиано на 5 години и по-късно учи в Музикалната консерватория в Синсинати. Подобно на Мици, тя замрази кариерата си, за да създаде семейство.

Бил ли е Спилбърг единственият еврейски ученик в училище?

Въпреки че може би не беше единственият, той определено беше един от малкото. „Чувствах се сякаш съм единственият евреин в гимназията“, той каза в интервю за издателя Behrman House. „Просто исках да отрека, че съм евреин. Беше ме срам, защото живеех на улица, където на Коледа бяхме единствената къща, в която светеше само лампата на верандата. Толкова много исках да бъда асимилиран.

Както в „Семейство Фабелман“, той беше тормозен от двама съученици мъже, след като се премести в Калифорния за последната си година. „Бях удрян и ритан. Два кървави носа. Беше ужасно,” каза той пред The ​​New York Times през 1993 г.

Излизал ли е с християнка в гимназията, която се е опитала да го обърне?

Не е ясно. Приятелката на Сами във филма, Моника Шерууд (Клои Ийст), се опитва да го обърне по различни начини, дори веднъж инструктира Сами да се опита да „вдиша“ Христос преди страстна сесия за разкрасяване. Лос Анджелис Таймс каза, че е базирана на момиче, с което Спилбърг излиза в седми клас, но самият режисьор не го споменава.

Срещал ли се е тийнейджър Спилбърг с режисьора Джон Форд в офиса му? Форд имаше ли следи от червено червило по цялото си лице?

Определено. Спилбърг каза на Международния филмов фестивал в Торонто, че срещата с Форд се е случила, когато е бил на 15 години точно както изглежда във филма„дума по дума, нищо повече, нищо по-малко“ — включително следите от целувки, покриващи лицето на Форд и лекцията на Форд за разположението на хоризонта в няколко снимки на стената му.

Дали той почти изостави киното в началото на кариерата си?

Да, но не заради случилото се с родителите му: 16-годишният Спилбърг имаше криза на самочувствието, след като видя епичния филм на Дейвид Лийн „Лорънс от Арабия“.

„Когато филмът свърши, исках повече да не бъда режисьор“, каза той в документалния филм на HBO, „защото летвата беше твърде висока.

„Имах толкова дълбока реакция към създаването на филма и се върнах и видях филма седмица по-късно“, добави той. „Гледах филма седмица след това, гледах и филма седмица след това и разбрах, че няма връщане назад. Това щеше да е това, което щях да направя или щях да умра, опитвайки се.”