Резюме на „Последният от нас“, епизод 3: Бил и Франк


Последния от нас епизод 3, излъчен по HBO и HBO Max на неделяприбирайки Ели и Джоел (Бела Рамзи и Педро Паскал), тъй като предприеха следните стъпки трагичната загуба от миналата седмица. Тяхната мисия: да отведат Ели до бунтовническата група, известна като Светулките, поради нейния имунитет към гъба, която превърна голяма част от населението в диви канибали.

Надеждата е, че те могат да повторят съпротивата на Ели и да възстановят света. Те се нуждаят от кола, за да продължат пътуването си, така че трябва да спрат в дома на приятеля на Джоел Бил (изигран от Паркове и места за отдих актьор Ник Оферман) — герой, чиято заядливост и склонност към оцеляване на играчите на невероятна игра за PlayStation, която вдъхнови шоуто ще запомни всичко твърде добре.

Това няма да ви подготви за сърцераздирателната история на епизод 3. Нека се потопим.

внимание спойлер

Бил оцелелия

Ретроспекция разкрива как Бил успява да избегне да бъде завлечен в карантинна зона от американската армия след избухването през септември 2003 г. Неговите параноични антиавторитарни тенденции работеха в негова полза и той се скри, докато съседите му бяха хванати от почистването (ужасен масов гроб, който Ели и Джоел откриват през 2023 г., предполага, че всички те са били убити).

„Не днес, вие, майтапи от новия световен ред“, казва той, след като войниците не успяват да намерят скривалището му в подземието.

Брадат Ник Оферман със сериозно изражение като Бил от The Last of Us

Бил излиза в един променен свят.

HBO

Вероятно за най-доброто, тъй като Бил имаше арсенал от оръжия и изглеждаше напълно готов за обсада. Оказвайки се единственият останал обитател на града, той предприема решителни действия, за да укрепи местоположението си с капани и да събере провизии, за да живее самотен живот на лукс, докато светът навън се разпада.

Това със сигурност също изглеждаше като сочна пържола.

Любов в мрака

През 2007 г. начинът на живот на Бил изглежда му е служил добре – той изглежда почти същият четири години след епидемията. Неговото самотно съществуване се променя завинаги, когато Франк (Мъри Бартлет)оцелял от карантинната зона в Балтимор, попада в капан извън своя периметър.

Франк се оказва абсолютно прекрасен човек, успявайки да разбие емоционалните стени на Бил (с малко помощ от Линда Ронщат). Двойката се влюбва – трансформацията в изпълнението на Оферман е зашеметяваща – и изграждат съвместен живот въпреки различните им характери.

Те дори се сприятеляват с Тес и Джоел през годините, като канят контрабандистите на вечеря и се съгласяват да работят заедно. Тес и Франк веднага се разбират, докато по-суровите Джоел и Бил намират взаимно уважение.

През 2010 г. нападатели нападат града – нещо, което Джоел предупреди, че Бил ще се случи. Укрепената защита издържа, но Бил е прострелян и оцелява само защото Франк е наоколо, за да го закърпи.

Мокрият Мъри Бартлет има загрижено изражение като Франк в The Last of Us, епизод 4

Франк спасява живота на Бил след атака на нападатели.

HBO

Прескачайки до 2020 г., откриваме, че Франк е страдал от сериозни здравословни проблеми през годините и е загубил по-голямата част от подвижността си. Той е прикован към инвалидна количка и е ясно, че се бори да използва и ръцете си. Изглежда, че страда от ALS или Г-ЦАно писателят Крейг Мейзин каза, че те умишлено остави заболяването на Франк неясно в официалния подкаст на шоуто. Бил е любящ болногледач, който помага на партньора си да вземе хапчетата си и да се придвижва.

Нежни последни моменти

Една сутрин през 2023 г. Бил се събужда и вижда Франк да седи до него. След като приема, че няма начин да лекува болестта си, той признава, че е прекарал по-голямата част от нощта, ставайки от леглото, и информира Бил, че това е неговият „последен ден“.

“Дай ми още един хубав ден… заведи ме в бутика, където ще избера тоалети за нас. Ще облечеш това, което те помоля, и ще се оженим. И ще сготвиш вкусна вечеря”, – казва той, преди да извади хапчетата си от джоба си. „И ще ги смачкаш всичките, ще ги сложиш във виното ми. Ще го изпия. После ще ме хванеш за ръката, ще ме заведеш в леглото ни и ще заспя в ръцете ти.“

Бил на Ник Оферман седи на пиано и поглежда смутено към Франк на Мъри Бартлет в The Last of Us епизод 4

Връзката между Бил и Франк продължава до края.

HBO

Бил се бори да приеме решението на Франк, но в крайна сметка се съгласява. Последните им часове заедно се разиграват в красив, трогателен монтаж. Не плача; ти плачеш.

След като виното е налято, Бил изпълнява смъртоносната молба на Франк. Въпреки това, Бил също разкрива, че е направил същото със собственото си вино – осъждайки себе си на същата съдба. Бил нежно бута Франк в стаята им и сцената потъмнява.

Ели на Бела Рамзи седи до дърво в The Last of Us епизод 4

Ели е тази, която открива последните думи на Бил.

HBO

В крайна сметка Ели и Джоел пристигат в къщата и откриват бележка от Бил, обясняваща какво се е случило („На когото и да е, но вероятно на Джоел“).

„Преди мразех света и се радвах, когато всички умряха. Но грешах, защото имаше един човек, който си струваше да бъде спасен“, пише в него. „Това направих, спасих го, след това го защитих. Ето защо хора като теб и мен сме тук: имаме работа за вършене. И Бог да е на помощ на всички копелета, които се изпречат на пътя ни.“

Той казва на Джоел да използва оръжията и оборудването си, за да предпази Тес, което очевидно удря силно Джоел. Двамата вземат колата на Бил и тръгват на път, за да намерят бившия брат на Джоел, Томи, Firefly, в Уайоминг (с песента на Ronstadt от 1970 г., Long Long Time, която започва пътуването им).

Една различна съдба

на Бил двойна игра не е толкова емоционален герой. Той все още е умел оцеляващ, който се е барикадирал в града си с голямо разнообразие от капани, но не получаваме почти толкова много намеци за неговата сърдечна топлина.

Той спасява Ели и Джоел от рояк заразени, но веднага пожелава да ги изчезнат. Ели и Джоел влизат в труден съюз с него, за да получат колата, от която се нуждаят, за да продължат пътуването си, като се борят със заразени, за да стигнат до превозно средство.

Те успяват в тази мисия, позволявайки на Ели и Джоел да карат към залеза (докато нещата отново не се объркат) и Бил да се върне в изолацията си. Така че съдбата му е неясна, за разлика от шоуто.

Бил говори с Джоел в The Last of Us Part 1

Бил и Джоел имат напрегнати отношения в играта The Last of Us.

Конзола за игри

Бил намеква за връзката си с Франк в един от многото гневни коментари.

„Веднъж имах някого, на когото държах. Беше партньор. Някой, за когото трябваше да се грижа“, казва той. “И в този свят този вид глупости са добри за едно нещо: да те убият. И така, знаеш ли какво направих? Помъдрях по дяволите. И осъзнах, че трябва да съм само аз.”

Сексуалността на Бил и Франк никога не се излага изрично в играта, но е предложена от списание за гей порно, което Ели открива в дома си.

Ами Франк?

Никога не виждаме Франк жив в играта, тъй като той и Бил се скараха преди пристигането на Ели и Джоел. В края на пътуването си из града, триото открива тялото на Франк, висящо в къщата, в която е живял.

Научаваме, че е бил ухапан от някакъв заразен и е избрал да посегне на живота си, вместо да се превърне в объркано чудовище. Можете също така да намерите бележка, съдържаща последните му думи.

„Е, Бил, съмнявам се, че някога ще намериш тази бележка, защото си бил твърде уплашен, за да стигнеш до тази част на града. Но ако по някаква причина си го намерил, искам да знаеш, че мразех червата ти. Уморих се на този скапан град и твоето безпомощно отношение”, се казва в него.

„Исках повече от живота от това и никога не можеш да получиш това. И онази глупава батерия, за която непрекъснато стенеше — получих я. Но предполагам, че беше прав. Опитът да напусна този град ще ме убие. Все пак по-добре, отколкото да похарча още една ден с теб. Успех, Франк.”

Ох Бил не е много щастлив да прочете това, така че го захвърля. В римейка на PS5 получавате трофея „In Memorium“, ако го направите вземете натрошената бележка (в шоуто Джоел раздробява бележката на Бил и я хвърля настрана).

Преди да стигнете до града на Бил, можете да намерите бележка на контрабандист относно Франк. Разкрива, че той е планирал тихомълком да се премести в карантинната зона на Бостън, след като е търгувал с контрабандиста, но така и не успява. В шоуто, когато Бил го намира в капана, Франк казва, че е бил на път за Бостън.

Епизод 4 на The Last of Us ще бъде на HBO Max следващата неделя, 5 февруари.