Актьорът Джеймс Кромуел говори за протест за суперлепило на Starbucks и обществена активност


Заместител, докато действията на статията се зареждат

Актьорът Джеймс Кромуел суперзалепи ръката си към гишето на Starbucks в Мидтаун Манхатън във вторник.

Той, заедно с няколко членове на PETA – където той служи като почетен директор – протестира срещу политиката на веригата да добавя допълнителна такса за немлечно мляко в своите творения за кафе. PETA предаваше на живо лепилото, което бързо стана вирусно и продължи около половин час.

Както този репортер може да ви каже от първа ръка, историята доведе до известен дебат в редакцията за това дали 82-годишният Кромуел е по-известен с ролята си в „Babe“ или „Succession“ (или дори „LA Confidential“). Това също доведе до разговори около политиката на Starbucks, предимствата на немлечните продукти и историята на активизма на Кромуел, която датира от движението за граждански права. Той се зае с правата на животните като кауза през 70-те години на миналия век и стана веган, след като засне “Babe”, номиниран за Оскар през 1995 г. филм за осиротяло прасе.

Звездата от “Babe” Джеймс Кромуел залепва ръка към гишето на Starbucks

Свързахме се с актьора в сряда в кратко телефонно обаждане, за да го попитаме защо се чувства толкова страстен по въпроса и как смята, че тези толкова склонни могат да помогнат.

Това интервю е редактирано за яснота и дължина.

Въпрос: Толкова ми е приятно да говоря с теб. Как си днес? Как беше реакцията [to your protest at Starbucks]?

A: Реакцията изглежда доста невероятна. Страхотно е, защото мисля, че е важен въпрос. Не доплащането, а всичко зад доплащането: мисленето, корпоративният манталитет, лицемерието, политиките за изключване. Всичко, което се случва със Starbucks, е нещо като пример в тяхната корпоративна политика да таксуват повече за нещо, което наистина е просто опция.

Въпрос: Бих искал да чуя повече за това защо това е важен въпрос и дали има конкретна причина, поради която сте решили да направите това вчера.

A: Направих го, защото [PETA] ме попитаха и мисля, че това е изключителна организация, примерна и ако мога да допринеса по този начин, знам, че наистина се занимавам с нещо важно. Те не правят глупости. Има много мисли и планиране, които влизат в това. Беше безпроблемно, не обиди никого. Служителите разбраха и продължиха [working]. И ние разбрахме идеята си.

Въпрос: Какво мислите, че вашият обикновен човек не разбира напълно въпроса, който вие искате да са направили. Сигурен съм, че има много погрешни схващания и общо невежество. Какво бихте искали хората да знаят?

A: Е, мисля, че би било жалко, ако рамката на действието беше около факта, че Starbucks таксува допълнителна сума за хора, които имат непоносимост към лактоза. Деветдесет и пет процента от азиатските американци имат непоносимост към лактоза. Осемдесет процента от афроамериканците и американските индианци имат непоносимост към лактоза.

Те не таксуват [an extra fee] в Обединеното кралство и те не таксуват на повечето места във Франция. … Ако не зареждат на тези места, как се зареждат в Америка, е въпросът. … Определено е лицемерно. Ако те казват, че са за разнообразие, ако те казват, че са за включване, тогава изключват хората, които се нуждаят от немлечна сметана, защото [lactose] разболява ги изглежда неискрено.

Мисля, че по-големият проблем е животновъдството в промишлеността [scale]и се опитва да накара хората да разберат, че причината, поради която кравите произвеждат мляко, е същата причина, поради която хората произвеждат мляко, което е да хранят малките си. Само дето малките на всяка млечна крава се взимат от майката почти веднага. Женските или се колят, или се отглеждат за производство на други млечни крави, а мъжките често се превръщат в телешко. Което означава, че в рамките на един ден те се отвеждат и поставят в малко щандове и остават там до 18 месеца, или могат, и се хранят с диета с ниско съдържание на желязо. И тогава самата млечна крава се презаплодява.

Тези крави всъщност имат чувства към потомството си. Те скърбят. Те изразяват това. Те дори плачат. … С други думи, вие имате разумно същество, което се бори да възстанови своето достойнство, своето първенство и своята индивидуалност, и имате механизъм, който ги третира като собственост.

Мисля, че по-големият проблем е, че третирането на млечни крави в индустриален контекст е нехуманно и е вредно за планетата. Тези животни се нуждаят от невероятно количество вода. Те произвеждат повече химикали, предизвикващи смог, отколкото кола за период от един ден. Те произвеждат 18 паунда оборски тор, който се просмуква от басейните с отпадъци и замърсява потоците, езерата и питейната вода.

Цялата система, между другото, се субсидира от федералното правителство, за да покрие всякакви недостатъци. Никой не прави това на автокъща: Ако не продадете квотата си от автомобили, федералното правителство се намесва и казва: „О, всичко е наред. Ще изкупим всички коли и ще се оправим с вас.”

Актьорът от „Наследниците“ Джеймс Кромуел се залепи на гишето на Starbucks в Ню Йорк на 10 май, за да протестира срещу „безсмислено завишаване“ на немлечното мляко. (Видео: PETA чрез Storyful)

Въпрос: Имате дълга история на активизъм и борба за каузи. … Как продължаваш? Как гледате на този огромен проблем, на който хората не обръщат внимание и на който много хора, които не са особено симпатични и смятат, че можете да промените?

A: Вчера, след акцията, човекът, който седна до мен на тезгяха и залепи ръцете си за тезгяха ми разказа за организацията си, наречена LION, която е на Лонг Айлънд [and works to save] птици и други животни. И сумата на печалбите, която е трябвало да ги принуди да спрат да колят канадски гъски и патици, които бягат от пазара на живо… навсякъде има победи, за които не чуваме.

[On the other hand] има хора, които участват в екологичното движение, които са вбесени от апатията, невежеството и дезинформацията, които заобикалят този въпрос. Те са много загрижени и след това излизат и ядат месо! Винаги казвам: „Хей, опитай се да съгласуваш принципите си. Ако сте за околната среда, не можете да останете в безсъзнание, когато започнете да пълните стомаха си. Трябва да мислиш, че има последствия от начина, по който се храня. Има следствие, защото това е проявление на системата, в която живеем и системата, в която живеем, създаде проблема, с който в крайна сметка ще трябва да се справим или ще ни унищожи.

Аз не променям никого. Хората променят себе си. … Поради ограничената ми знаменитост, имам шанс да сложа микрофон [in front of me] или да направя интервю с вас и се опитвам да говоря от името на обикновените хора, които не осъзнават, че всеки жест, всяка мисъл, всяко чувство, всяко действие, което предприемат, имат значение. Всички правим разлика. Това е овластяването, от което се нуждаем, ако искаме да променим света, ако ще имаме свят, който да променим.

Станете готвач, съобразен с климата, за осем седмици с нашия бюлетин Ecokitchen

Въпрос: За да го върнем към вчера, какво бихте се надявали да направят хората? Ако някой иска да предприеме действия днес, какво може да направи?

A: В краткосрочен план просто поискайте от Starbucks да не таксуват допълнително. … Те трябва да предоставят алтернативата безплатно. Това изглежда като дребна работа.

Те също могат да се опитат да бъдат вегани за един ден, само един ден и да видят как върви, да видят как се чувстват. Вижте дори дали изпитват лишения, защото нямат това, което обикновено правят. [Or] чувстват ли се по-добре, защото правят разлика, защото това има ефект върху броя на убитите животни. Така се спасява живот. Ето как да направиш разликата.