Актрисата от „Полет над кукувиче гнездо“ беше на 88 – The Hollywood Reporter


Луиз Флетчър, сладката актриса от Алабама, която спечели Оскар за ролята си на безсърдечната медицинска сестра Рачед – един от най-хрунените герои в историята на киното – в Полет над кукувиче гнездо, е починал. Тя беше на 88.

Флетчър е починала в петък от естествена смърт в дома си в Мондюрас, Франция, каза нейният син Андрю Бик Холивудският репортер. Тя е преживяла два пристъпа на рак на гърдата.

Дъщеря на глухи родители – тя направи една от най-трогателните речи при приемането на наградите Оскар – Флетчър също участва в ролята на психиатър в Екзорсист II: Еретикът (1977) и играе срещу Питър Фалк сред звездния ансамбъл в Евтиният детектив (1978).

По телевизията тя изобразява религиозния лидер Кай Уин Адами Star Trek: Deep Space Nine и получи номинации за Еми през 1996 г. и 2004 г. за участието си в гостуваща главна роля в Колове огради и Йоана от Аркадиясъответно.

Тя игра наскоро Уилям Х. Мейсимайката на наркотици Безсрамен и се появи в Лиев Шрайбер филм Перфектен мъж (2013) и в сериала Netflix Girlbossс участието на Брит Робъртсън.

След като прекара повече от десетилетие далеч от шоубизнеса, за да отгледа двамата си сина, Флетчър се завърна в Холивуд и се появи заедно с Кийт Карадайн и Шели Дювал във филма на Робърт Олтман Крадци като нас (1974).

Директор Милош Форманслед това кастинг през 1975 г Полет над кукувиче гнездо – въз основа на книгата на Кен Кеси от 1962 г. за живота в психиатрична болница в Орегон – я забелязах в този филм.

„Той го гледаше, за да види Шели Дювал, за да изиграе едно от момичетата, които идват в отделението през вечерта на партито, и там бях аз“, Флетчър припомни в интервю от 2016 г. „Той каза: „Кой е това?“ “

Година по-късно, след Ан Банкрофт, Анджела ЛансбъриДжералдин Пейдж, Колийн Дюхърст и Елън Бърстин всички отхвърлиха шанса да играят Nurse Ratched – мнозина вярваха, че героят е твърде невероятно зъл – Форман най-накрая даде на Флетчър ролята.

„Опитах го много, много пъти“, каза тя. „Не осъзнавах, че много други жени го отказват. Предлагаха го на много филмови звезди, които отказаха, за мой късмет. Да си помисля, ами ако някой друг беше казал „да“?“

Във филма ледената Рачед унижава своите пациенти и отнема техните привилегии по прищявка. Когато не може да контролира новодошлите, Рандъл Макмърфи (Джак Никълсън), тя му прилага шокова терапия, след което го подлага на лоботомия.

Флетчър знаеше, че животът й се е променил завинаги, когато тя гледаше Кукувиче гнездо с публика за първи път и видя как хората реагираха на сцена, в която Макмърфи се опитва да убие героя си.

„Беше в Чикаго и беше претъпкана къща“, спомня си тя. „Когато той я удуши, публиката се изправи, викаше и аплодираше. Отстоя. Беше невероятно. Бях развълнуван.”

В своя списък от 2003 г. на 100-те най-велики злодеи в аналите на киното, Американският филмов институт постави Nurse Ratched на номер 5, зад Ханибал Лектър, Норман Бейтс, Дарт Вейдър и Злата вещица от Запада. (Сара Полсън наскоро съживи героя в Райън Мърфи предистория за Netflix.)

След като Флетчър чу името й, наречено от водещия Чарлз Бронсън и дойде на сцената в Павилиона на Дороти Чандлър, за да приеме своя Оскар, тя каза: „Е, изглежда, че всички ме мразехте толкова много, че ми дадохте тази награда за това, и аз обичам всяка минута от това. И всичко, което мога да кажа е, че обичах да бъда мразен от теб.

След това тя отдаде почит на родителите си: „И ако ме извините [using sign language]: за майка ми и баща ми, искам да ви благодаря, че ме научихте да имам мечта. Виждаш как мечтата ми се сбъдва.”

Второто от четири деца, тя е родена на 22 юли 1934 г. в Бирмингам, Алабама, в семейството на епископален свещеник, преп. Робърт С. Флетчър, и съпругата му Естел. И двамата бяха загубили слуха си, когато бяха деца, той, когато беше ударен от мълния, тя от болест.

„Ако паднах и се нараня, никога не съм плакал“, Флечър каза Ню Йорк Таймс през 1975 г. „Нямаше кой да ме чуе.“

Тя беше изключително срамежлива и родителите й я изпратиха при леля си в Тексас, където тя живя в продължение на няколко години, преди да посети гимназията Ramsay в Бирмингам и след това да завърши Университета на Северна Каролина през 1957 г.

Тя предприе пътуване до Лос Анджелис с приятели и реши да остане, работейки като рецепционистка, докато посещаваше уроци по актьорско майсторство вечер с прочутия учител Джеф Кори. (Робърт Блейк беше състудент.)

След като получи постоянна работа в такива телевизионни предавания като Бат Мастерсън, законник, 77 Sunset Strip, Вагон влак и Пери Мейсънвисоката 5 фута 10 актриса направи своя дебют на големия екран във военния филм Сборище на орли (1963), с участието на Рок Хъдсън.

Тя има син Джон през 1961 г. и докато е бременна с Андрю година по-късно, тя решава да се оттегли от бизнеса. Тя беше омъжена за Джери Бик, литературен агент, който продуцира филми като този на Алтман Дългото сбогом (1973) и Крадци като нас.

Флетчър каза, че не иска да се появява Крадци като нас заради участието на съпруга й, но Алтман настоя.

За да се подготви за ролята си в Кукувиче гнездо, Флетчър наблюдава групови терапевтични сесии в държавната болница на Орегон в Салем, където е заснет филмът. Тя прекарва 11 седмици в съоръжението по време на заснемането на филма.

В нея Ню Йорк Таймс В интервю тя описва Милдред Рачед: „Тя беше толкова лишена от чувствата си, че нямаше радост в живота си и нямаше представа за факта, че може да греши. Тя се грижи за лудите си пациенти по убийствен начин, но беше убедена, че е права.

Полин Каел от The New Yorker нарече изпълнението й „майсторско“ и филмът също така спечели Оскар за най-добър режисьор, картина, актьор и сценарий, размах, съпоставим само с Това се случи една нощ (1934) и Мълчанието на агнетата (1991).

Флетчър никога повече не се е доближавал до такова актьорско величие.

Ролята на Линеа, госпел пеещата майка на две глухи деца в Нешвил (1975), е създаден с мисъл за нея, но тя и съпругът й са се скарали с Алтман и Лили Томлин получих ролята (и евентуална поддържаща актриса с Оскар).

Флетчър се появи и в други филми, включително Дамата в червено (1979), Мозъчна атака (1983), пожарогасител (1984), Нашественици от Марс (1986), Цветя на тавана (1987), Две лунни кръстовища (1988), Синя стомана (1989), Играчът (1992) – отново в добро настроение с Алтман – Виртуозност (1995), Гимназия (1996), Водопадите Мълхоланд (1996), Жестоки намерения (1999) и Карта на света (1999).

След като тя и Бик се разведоха, тя направи заглавия в таблоидите, като беше романтично обвързана с много по-младия Морган Мейсън. (Син на британския актьор Джеймс Мейсън, той се жени за певицата Белинда Карлайл.)

Освен синовете й, сред оцелелите е и сестра й Роберта.

Завинаги известен с ролята си на сестра Ратчед, Флетчър отбеляза през 2012 г., че вече не можеше да понася да се гледа Кукувиче гнездо. „Бях наистина шокирана от онези сцени, в които всъщност бях толкова жестока“, каза тя.